...
At the start you should create a mergefield {MERGEFIELD TableStart:Case.Custom.Table.(name of the table)} and at the end you should make one {MERGEFIELD TableEnd:Case.Custom.Table.(name of the table)}. This will signal to the system that you are creating a table and will cause it to populate a row of information for each entry.
...